"/>

3分pk10-(中国)360百科

Feature: China's Spring Festival gala in Lisbon becomes platform for cultural exchanges

Source: Xinhua    2018-02-11 13:04:00

by Jethro Soutar

LISBON, Feb. 11 (Xinhua) -- Crowds of people, men and women, old and young, lined the streets in downtown Lisbon Saturday, on a sunny early- spring day, in a parade for the upcoming Chinese Lunar New Year.

Paraders assembled outside the Anjos Church before marching down Almirante Reis Avenue, one of Lisbon's main arteries. The procession then wound its way along Palma Street, now adorned with red lanterns, and into Martim Moniz Square, where a market and stage had been erected.

The Spring Festival gala, the fifth time in the same square, has become a platform for cultural exchange between China and Portugal.

"The dragons!" exclaimed four-year-old Ana, when asked about her favorite part of the parade. She was busy filming the procession with her grandmother's camera.

"I bring Ana every year," said Maria Jose, Ana's grandmother. "It's such a happy day, especially when the sun shines like today."

The pink-dressed dancers, from the Zhengzhou Song and Dance Company, also caught the eye of Sara, also four years old, who just started learning ballet.

"I work in the area, so I know the Chinese shops and often go for lunch in Chinese restaurants. I wanted to come and see the parade to find out a bit more about the culture and it's been quite extraordinary," her father Tiago Rocha said.

As a joyful coincidence, Portugal's annual carnival is in the same period of China's Spring Festival this year. Many Portuguese locals have maximized the overlap by sporting Chinese masks and headwear.

Sara Fereira and Henrique Va were both wearing traditional Chinese dress with their baby daughter Carlona in a panda outfit. "My father is Chinese, but I was born in Portugal," Va said, "so today's perfect for me, I can combine the Chinese New Year with (the) carnival."

Ezequiel Warner was an American student on his holiday in Lisbon from Barcelona for the weekend. "When I came out of my hotel this morning I thought 'wow, this looks pretty cool!'" Warner said. "This is a new experience for me. I'm loving the dancing, the drumming, (and) the acrobatics."

Two Portuguese groups also participated. The Evora Singing Group presented folks songs from the Alentejo, a region to Lisbon's south. Cante Alentejano, also known as the Alentejo song, is a song from a traditional Portuguese music genre, which is recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

"We preserve the cultural traditions of our region and people, principally through (the) Alentejo song, so it's an honor to participate in an event in which China does the same," said Francisco Silva, president of Evora Singing Group.

China's Ambassador to Portugal, Cai Run, gave a speech before the performances.

"The parade has been going since 2014 and it has been a very positive exchange of cultures, deepening the ties between the two countries and bringing our two peoples closer," Cai said.

On top of the captivating performance of dragons, drummers, dancers, and the Shaolin Temple monks' martial arts displays, there is also the interesting market. It featured handicrafts, food stalls, calligraphy workshops, Yanghe wine tasting and acupuncture.

"I come every year because I always enjoy (watching) the parade and looking at the market stalls," said Maria Avila. "I like getting to know other cultures and customs."

Rui Candido was helping his young son Tomas learn to write Chinese characters. Candido is from Santarem, outside Lisbon, and knows the Chinese culture well. "I visit China regularly (while) selling wines for the Quinta de Ribeirinha estate," he said. "I enjoy interacting with Chinese culture and I came along today because I wanted my kids to get to know the culture too."

The Spring Festival celebration in Lisbon with two-day stage performance is organized by the Association of Luso-Chinese Business and Industry, in conjunction with the Chinese Embassy in Portugal and Lisbon Town Hall.

Besides Lisbon, there will be similar Chinese New Year celebrations in Lagoa, a coastal town in the south on Tuesday, and Povoa de Varzim, a northern town near Porto, on Friday.

Editor: Shi Yinglun
Related News
Xinhuanet

Feature: China's Spring Festival gala in Lisbon becomes platform for cultural exchanges

Source: Xinhua 2018-02-11 13:04:00

by Jethro Soutar

LISBON, Feb. 11 (Xinhua) -- Crowds of people, men and women, old and young, lined the streets in downtown Lisbon Saturday, on a sunny early- spring day, in a parade for the upcoming Chinese Lunar New Year.

Paraders assembled outside the Anjos Church before marching down Almirante Reis Avenue, one of Lisbon's main arteries. The procession then wound its way along Palma Street, now adorned with red lanterns, and into Martim Moniz Square, where a market and stage had been erected.

The Spring Festival gala, the fifth time in the same square, has become a platform for cultural exchange between China and Portugal.

"The dragons!" exclaimed four-year-old Ana, when asked about her favorite part of the parade. She was busy filming the procession with her grandmother's camera.

"I bring Ana every year," said Maria Jose, Ana's grandmother. "It's such a happy day, especially when the sun shines like today."

The pink-dressed dancers, from the Zhengzhou Song and Dance Company, also caught the eye of Sara, also four years old, who just started learning ballet.

"I work in the area, so I know the Chinese shops and often go for lunch in Chinese restaurants. I wanted to come and see the parade to find out a bit more about the culture and it's been quite extraordinary," her father Tiago Rocha said.

As a joyful coincidence, Portugal's annual carnival is in the same period of China's Spring Festival this year. Many Portuguese locals have maximized the overlap by sporting Chinese masks and headwear.

Sara Fereira and Henrique Va were both wearing traditional Chinese dress with their baby daughter Carlona in a panda outfit. "My father is Chinese, but I was born in Portugal," Va said, "so today's perfect for me, I can combine the Chinese New Year with (the) carnival."

Ezequiel Warner was an American student on his holiday in Lisbon from Barcelona for the weekend. "When I came out of my hotel this morning I thought 'wow, this looks pretty cool!'" Warner said. "This is a new experience for me. I'm loving the dancing, the drumming, (and) the acrobatics."

Two Portuguese groups also participated. The Evora Singing Group presented folks songs from the Alentejo, a region to Lisbon's south. Cante Alentejano, also known as the Alentejo song, is a song from a traditional Portuguese music genre, which is recognized as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

"We preserve the cultural traditions of our region and people, principally through (the) Alentejo song, so it's an honor to participate in an event in which China does the same," said Francisco Silva, president of Evora Singing Group.

China's Ambassador to Portugal, Cai Run, gave a speech before the performances.

"The parade has been going since 2014 and it has been a very positive exchange of cultures, deepening the ties between the two countries and bringing our two peoples closer," Cai said.

On top of the captivating performance of dragons, drummers, dancers, and the Shaolin Temple monks' martial arts displays, there is also the interesting market. It featured handicrafts, food stalls, calligraphy workshops, Yanghe wine tasting and acupuncture.

"I come every year because I always enjoy (watching) the parade and looking at the market stalls," said Maria Avila. "I like getting to know other cultures and customs."

Rui Candido was helping his young son Tomas learn to write Chinese characters. Candido is from Santarem, outside Lisbon, and knows the Chinese culture well. "I visit China regularly (while) selling wines for the Quinta de Ribeirinha estate," he said. "I enjoy interacting with Chinese culture and I came along today because I wanted my kids to get to know the culture too."

The Spring Festival celebration in Lisbon with two-day stage performance is organized by the Association of Luso-Chinese Business and Industry, in conjunction with the Chinese Embassy in Portugal and Lisbon Town Hall.

Besides Lisbon, there will be similar Chinese New Year celebrations in Lagoa, a coastal town in the south on Tuesday, and Povoa de Varzim, a northern town near Porto, on Friday.

[Editor: huaxia]
010020070750000000000000011100001369667011
快3彩票购彩平台 大发彩票welcome 彩神 5分pk10 乐彩彩票 快三网站 大众购彩 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 五五世纪 山西快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩中心 乐发ll下载app 彩神Welcome登录入口 乐发 采彡神争霸 快盈iv 神彩v8 55世纪官网 大发彩票www官方 凤凰彩票 10分快三 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 彩神ix 彩票宝 大发彩票app下载 10分快3 快3彩神官方网站 四川快3 乐发彩票购彩平台 乐发彩票ll 大发快乐8官方网站 乐发app下载 welcome凤凰彩票 万乐彩 在线快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 分分快3 大发快乐8 乐发ll welcome购彩中心 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 彩神v8 快三网站 天天彩票 快三平台 1分快三 彩神彩票官方网站 大发三分快3 极速快三 三分PC蛋蛋 彩神购彩中心 乐发lll下载 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 vip彩票购彩大厅 直播快三 彩神彩票 3分快3 快三彩票 大發5分快3 极速快3购彩平台 分分快3 大发快乐8 乐发ll welcome购彩中心 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩中心 乐发ll下载app 彩神Welcome登录入口 乐发 采彡神争霸 快盈iv 神彩v8 55世纪官网 大发彩票www官方 凤凰彩票 10分快三 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 五五世纪 山西快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 彩神ix 彩票宝 大发彩票app下载 10分快3 快3彩神官方网站 四川快3 乐发彩票购彩平台 乐发彩票ll 大发快乐8官方网站 乐发app下载 welcome凤凰彩票 万乐彩 在线快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 彩神v8 快三网站 天天彩票 快三平台 1分快三 彩神彩票官方网站 大发三分快3 极速快三 三分PC蛋蛋 彩神购彩中心 乐发lll下载 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票