????新华网北京12月2日电 中国有一句古语：相知无远近，万里尚为邻。中国和南非虽然远隔千山万水，但两国人民的友好交往源远流长。特别是自中南两国正式建交以来，各个领域的相互交流与合作全面展开，友好合作关系不断向前发展。

????新华国际同你一起见证中南革命传统友谊和建交以来的政治、经济、文化等友好合作关系的主要大事。

　　图为1997年北京商人在布鲁马跳蚤市场上出售中国玩具。（新华社记者李晓果摄）

　　【传统友谊】

　　中国和南非虽然相距遥远，但两国人民早在500多年前就开始了友好往来。南非人民在反对种族隔离、争取种族平等的长期斗争中，一直得到中国人民的深切同情和大力支持，两国因此形成革命传统友谊。

　　1991年随着南非形势发生积极变化，中国开始同南非进行民间贸易往来。1994年4月新南非诞生以来，两国各界人士的互访与日俱增，政治、经济等领域的交往频频开展，两国人民之间的相互了解和友谊不断加深 。

　　1994年5月2日，曼德拉和他的战友们在约翰内斯堡的卡尔顿饭店大厅庆祝当选总统。（新华社发）

　　1996年11月南非首任黑人总统曼德拉发表声明，南非将与中华人民共和国建立外交关系。此后，两国各领域交往不断增加，为两国正式建交奠定了基础。