3分pk10-(中国)360百科

不能讓疫情和偏見阻斷文化交流——訪《杜甫》紀(jì)錄片導(dǎo)演邁克爾·伍德
2020-05-11 21:32:47 來源: 新華網(wǎng)
關(guān)注新華網(wǎng)
微博
Qzone
評(píng)論
圖集

  新華社倫敦5月11日電 專訪:不能讓疫情和偏見阻斷文化交流——訪《杜甫》紀(jì)錄片導(dǎo)演邁克爾·伍德

  新華社記者張代蕾

  英國廣播公司(BBC)近期播出單集英文紀(jì)錄片《杜甫:中國最偉大的詩人》(以下簡稱《杜甫》),引起廣泛關(guān)注。該片導(dǎo)演、英國歷史學(xué)家邁克爾·伍德日前在接受新華社記者專訪時(shí)說,這部紀(jì)錄片讓不少英國觀眾增進(jìn)了對(duì)中國及中國文化的了解,他期待英中兩國未來繼續(xù)加強(qiáng)交流和合作,不要讓疫情和偏見切斷兩國之間的文化連接。

  《杜甫》一片時(shí)長59分鐘,上月初在BBC播出。作為該片制作者和主持人,伍德在片中不僅盛贊杜甫是“中國最偉大的詩人”,還借哈佛大學(xué)知名漢學(xué)家宇文所安的評(píng)價(jià),將杜甫與西方文學(xué)巨匠但丁、莎士比亞比肩,同時(shí)對(duì)中國詩歌和文化的悠久傳承給予很高評(píng)價(jià)。

  伍德認(rèn)為,這部紀(jì)錄片在英國播出“恰逢其時(shí)”,在疫情陰霾下發(fā)出微弱光芒,為西方觀眾提供新的視野,“讓他們看到中國,去了解中國人的感受和想法”。

  伍德說,紀(jì)錄片播出后,他收到許多西方觀眾的積極反饋,“他們告訴我,很高興能在疫情期間看到一部關(guān)于中國文化的紀(jì)錄片”。還有觀眾向他打聽英國哪里可以網(wǎng)購到英文版的杜甫詩集,想要趁居家隔離期間潛心閱讀。

  “宅家抗疫的英國人因?yàn)檫@部小小的紀(jì)錄片而對(duì)中國產(chǎn)生興趣,”伍德說,“紀(jì)錄片產(chǎn)生了實(shí)際影響,為不同文化的人們互相理解提供了幫助,這正是我喜歡制作紀(jì)錄片的原因。”

  伍德曾制作并主持超過120部紀(jì)錄片,包括《追尋文明的起源》《亞歷山大東征傳奇》《印度的故事》等。他撰稿并主持的《中華的故事》2016年在BBC等媒體播出,講述中國從古代到改革開放的歷史變遷,深受西方觀眾歡迎。

  他說,正是在拍攝《中華的故事》期間,他意識(shí)到杜甫在中國文化史上不可替代的重要地位,這一點(diǎn)在西方鮮有人知,于是他萌生了為杜甫單獨(dú)制作英文紀(jì)錄片的想法。

  去年秋天,他和拍攝團(tuán)隊(duì)從河南鞏義出發(fā),沿著杜甫生前足跡重走西安、成都、重慶、長沙等地,跨越半個(gè)中國,以西方人的視角和敘事方式,追述中國“詩圣”漂泊動(dòng)蕩、憂國憂民的一生。

  伍德說,在采訪拍攝中,他深刻感受到中國古老的詩歌傳統(tǒng)仍在繼續(xù)傳承?!拔液驮S多中國老百姓交談,每個(gè)人都能和我聊杜甫。在成都杜甫草堂門前讀《春夜喜雨》的小女孩,每個(gè)月都要去一次杜甫草堂的成都老人,湖南讀詩會(huì)的成員,給杜甫詩作譜曲演唱的大學(xué)生們……從他們身上,我清楚看到中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化一直在延續(xù)?!?/p>

  在伍德看來,杜甫的詩句千古流傳,是因?yàn)樵娭兴磉_(dá)的人性最閃光的部分,比如忠誠、友誼、博愛、堅(jiān)韌、良知,能夠跨越語言、種族和時(shí)間。他相信,即便詩句從中文翻譯到英文會(huì)損失部分意境,也不會(huì)影響西方觀眾的理解。

  “身為紀(jì)錄片導(dǎo)演,我深知沒有哪部紀(jì)錄片是完美的,唐詩的復(fù)雜性讓這部紀(jì)錄片更是如此。但我愿意盡力而為,向西方觀眾展示一些可能引起他們興趣的內(nèi)容?!彼f。

  除了紀(jì)錄片導(dǎo)演,伍德還是曼徹斯特大學(xué)公共歷史學(xué)教授,以及英中了解協(xié)會(huì)主席。伍德說,他在不斷探尋中國文化的魅力。“我堅(jiān)信文化交流能消除偏見,促進(jìn)不同民族互相理解”。

  談到眼下的新冠疫情,他提到,英中之間的許多正常交流不可避免地因此中斷,他非常不希望看到中西文化連接因疫情和偏見而中斷?!拔移诖咔楸M快過去,”伍德說,“更期待我們能一起努力,搭建更多讓這個(gè)世界變得更美好的文化橋梁,共同消除偏見。”

+1
【糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯: 劉笑冬
新聞評(píng)論
加載更多
秦嶺腳下的熊貓樂園
秦嶺腳下的熊貓樂園
內(nèi)蒙古赤峰市千年遼塔搶救性加固完成
內(nèi)蒙古赤峰市千年遼塔搶救性加固完成
國家男足在滬集訓(xùn)
國家男足在滬集訓(xùn)
長沙:幼兒園開學(xué)啦!
長沙:幼兒園開學(xué)啦!

?
010020030300000000000000011101091125971111
快3彩票购彩平台 大发彩票welcome 彩神 5分pk10 乐彩彩票 快三网站 大众购彩 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 五五世纪 山西快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩中心 乐发ll下载app 彩神Welcome登录入口 乐发 采彡神争霸 快盈iv 神彩v8 55世纪官网 大发彩票www官方 凤凰彩票 10分快三 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 彩神ix 彩票宝 大发彩票app下载 10分快3 快3彩神官方网站 四川快3 乐发彩票购彩平台 乐发彩票ll 大发快乐8官方网站 乐发app下载 welcome凤凰彩票 万乐彩 在线快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 分分快3 大发快乐8 乐发ll welcome购彩中心 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 彩神v8 快三网站 天天彩票 快三平台 1分快三 彩神彩票官方网站 大发三分快3 极速快三 三分PC蛋蛋 彩神购彩中心 乐发lll下载 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 vip彩票购彩大厅 直播快三 彩神彩票 3分快3 快三彩票 大發5分快3 极速快3购彩平台 分分快3 大发快乐8 乐发ll welcome购彩中心 五分快三 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩中心 乐发ll下载app 彩神Welcome登录入口 乐发 采彡神争霸 快盈iv 神彩v8 55世纪官网 大发彩票www官方 凤凰彩票 10分快三 快三彩票官方网站 五分飞艇 乐发彩票官方网站 乐发Vll 大发快乐8官网 乐发app 大发彩票welcome 幸运5分彩 百姓快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 大发welcome 大发系列平台 东方彩票 五五世纪平台 凤凰快3 乐发IV彩票购彩中心 彩88 凤凰彩票官方网站 5分pk10 五五世纪 山西快3 55世纪购彩平台 乐发lx Welcome彩神 乐发3彩票APP 购彩中心 55世纪-购彩大厅 大发云app 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 10元投资彩票赚钱平台 鼎发彩票 彩神iv争霸 网信快3 一分快3 凤凰彩票app下载 3分pk10 乐彩 湖南快3 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 彩神ix 彩票宝 大发彩票app下载 10分快3 快3彩神官方网站 四川快3 乐发彩票购彩平台 乐发彩票ll 大发快乐8官方网站 乐发app下载 welcome凤凰彩票 万乐彩 在线快3 百度彩票 彩神网 大发彩票 3分快三 快3彩票 一分11选5 极速快3 五分快乐十分 大发购彩中心 乐发lll 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票 优彩彩票 彩神8v 网信快三 乐乐彩 凤凰彩票购彩平台 10分pk10 55世纪 重庆快3 55世纪官方网站 乐发VI 彩神 乐发Ⅲ welcome大发彩票 大发购彩大厅welcome 百姓快三 名发app PK彩票 大发彩票购彩平台 5分快3 快三彩票购彩平台 大發3分快3 快3平台 乐彩彩票 大发彩票快乐8 乐发IV welcome手机购彩 大众购彩 天天中平台 快盈IV500 幸运快三 买大小平台赚钱 1分快3 彩神彩票购彩平台 大发pk10 彩信平台 三分11选5 快3购彩平台 乐发lv 彩神Welcome入口 乐发1 彩神8 百姓彩票welcome 一分三可空降可约app下载 星辰阁彩票购彩大厅 彩神v 大发彩票官方网站 五分快3 快3彩票购彩平台 三分PK10 乐发彩票 乐发国际 大发快乐8购彩平台 乐发III 手机购彩 一分快3平台 彩神v8 快三网站 天天彩票 快三平台 1分快三 彩神彩票官方网站 大发三分快3 极速快三 三分PC蛋蛋 彩神购彩中心 乐发lll下载 彩神welcome 乐发网投平台 网信彩票